印度政府倡議

印度知識體系

2020 年 10 月,印度教育部成立了一個專責單位,負責研究、教學及保存印度傳統的科學、哲學與藝術體系。以下說明這項倡議的內容,以及它為何重要。

IKS 專責單位的工作內容

跨學科研究

支持將印度傳統知識——如數學、醫學、建築等領域——與現代學科相連結的研究,而不是將它們視為獨立或純屬歷史的主題。

融入教育體系

將這些知識體系融入現行中小學及大學課程,讓它們被視為具有生命力、可實際應用的知識,而不只侷限於專門課程或文化遺產課程之中。

師資培訓

訓練並引導教師與研究人員,使他們能在自己的教學中,準確且有信心地運用印度知識體系相關內容。

九大重點領域

這項倡議的工作內容——以及其公開問答系列——皆圍繞九大領域展開:

建築與工程

印度傳統建築科學,涵蓋寺廟建築、城鎮規劃到結構工法等範疇。

語言學與梵文

研究梵文及印度其他古典語言,並探討其文法與文學如何反映印度思想。

數學與天文學

印度在數學與天文學上的歷史貢獻,從早期的數字系統到觀測儀器皆涵蓋在內。

阿育吠陀

印度傳統醫學體系,以飲食、藥草與個人體質為核心。

探索詞語 →

瑜伽與身心整體健康

印度傳統中發展出的呼吸、心靈與身體修煉法,早在瑜伽成為全球健身風潮之前便已存在。

探索詞語 →

哲學(Jivanadarsana)

印度哲學傳統中關於生活方式的思考——探討倫理道德、人生目的與美好生活本質等課題。

認識印度(Knowing Bharat)

以更宏觀的角度,向一般大眾介紹印度的歷史、文化與文明。

天文儀器(Mahakal)

印度歷史上用於觀測天象、測量時間的傳統儀器之設計與運用。

印度學

將印度歷史、語言與文化作為一門獨立學術領域來研究。

Bharatiya Gyan 問答系列

IKS 主要透過 Bharatiya Gyan(「印度知識」)問答系列與大眾互動——這是一系列主題式問答,每個重點領域各有一套,於 MyGov 平台上架。其設計宗旨是讓一般大眾都能輕鬆理解這些主題,而不僅限於專家或學生。

為什麼重要

Wisdom of India 的成立初衷與此類似,只是規模較小:以清楚、不帶教條色彩的方式,解釋業(karma)、法(dharma)、阿育吠陀(ayurveda)、瑜伽(yoga)等個別詞彙與概念。IKS 在機構層級上做著同樣的工作,範圍涵蓋整個學術領域。其九大重點領域中,阿育吠陀與瑜伽這兩項,正好與本網站所解釋的概念直接相關——歡迎在下方詞彙表中進一步探索。

常見問題

什麼是 IKS(印度知識體系)?

IKS 是印度教育部轄下的一個專責單位,成立於 2020 年 10 月,致力於研究、教學及保存印度傳統的科學、哲學與藝術體系。

IKS 專責單位是何時成立的?

印度知識體系專責單位成立於 2020 年 10 月。

印度知識體系的重點領域有哪些?

IKS 的工作圍繞九大領域展開:建築與工程、語言學與梵文、數學與天文學、阿育吠陀、瑜伽與身心整體健康、哲學(Jivanadarsana)、認識印度(Knowing Bharat)、天文儀器(Mahakal),以及印度學。

什麼是 Bharatiya Gyan 問答系列?

這是一系列公開問答活動,IKS 每個重點領域各有一套,於 MyGov 平台上舉辦,旨在讓印度傳統知識更容易被一般大眾理解。

IKS 倡議由哪個部會負責?

印度知識體系專責單位隸屬於印度教育部。