一部持续生长的印度思想词典

二十个词语。 一种文明的思维方式。

Karma、Dharma、Yoga、Moksha——这些词语早在世人真正理解它们之前,就已被广泛借用。Wisdom of India 用平实的语言,也就是你的语言,讲清楚它们从何而来、究竟是什么意思,以及为什么至今仍然重要。

探索这些词语

20 / 20 个词语

Karma कर्म 为什么行为会带来后果

在印度思想中,业(karma)指每一个行为都会引发一连串因果——塑造性格、境遇与未来,这并非惩罚,而是自然而然的结果。

Dharma धर्म 责任、伦理与正确的生活方式

法(dharma)指与个人本性、身份和处境相适应的正确行为——它更像一枚指南针,而非一套固定的规则手册,对君王、父母或求道者而言,其具体含义各不相同。

Yoga योग 远不止是一种体育锻炼

早在成为健身方式之前,瑜伽(yoga)指的是一整套修习体系——涉及呼吸、心念、伦理与专注——旨在实现个体与更广大存在之间的合一。

Mantra मन्त्र 含义与传统用法

真言(mantra)是一种通过专注重复来使用的声音、词语或短句——它的价值在于其韵律与含义能够安定心神,而非某种魔法咒语。

Meditation / Dhyana ध्यान 印度传统中对心念的探索方式

禅那(dhyana,即冥想)指持续而专注的觉知状态——它是印度传统中一整套观察与训练心念的修习体系中的一个阶段。

Moksha मोक्ष 解脱

解脱(moksha)指从反复循环的生命经验中、以及从被建构出的自我局限中获得释放的观念。

Atman आत्मन् 自我

我(atman)指最内在的自我——这也是印度哲学的核心问题之一:当一切可变之物都被剥离之后,还剩下什么?

Brahman ब्रह्मन् 终极实在

梵(brahman)指隐藏在一切表象背后、独一无二的终极实在——它是《奥义书》中最古老的哲学探讨主题之一。

Ahimsa अहिंसा 非暴力

非暴力(ahimsa)指不伤害的原则——涵盖思想、言语与行为——这一价值观后来深刻影响了以非暴力抵抗为基础的社会变革运动。

Bhakti भक्ति 虔信

虔信(bhakti)是一条通过爱与臣服于神圣来获得认知的道路——不同于单纯依靠仪式或哲学思辨的路径。

Seva सेवा 无私的服务

服务(seva)指不求回报而付出的服务——这种行为本身即是目的,而非为了个人利益。

Samsara संसार 生命存在的循环

轮回(samsara)指出生、变化与再生的循环,许多印度传统将其视为需要被理解、并最终得以超越的生命境况。

Om / Aum 神圣的音节与象征意义

唵(Om)被视为印度传统中最根本的音节——它的三个组成部分,连同其后的寂静,被解读为意识本身的一幅图景。

Namaste नमस्ते 它的本义

合十礼(namaste)字面意思是“我向你致敬”——这一问候语从根本上说,是对他人的一种承认与尊重,而不只是一个礼节性的动作。

Chakra चक्र 传统概念与现代用法的差异

脉轮(chakra),意为“轮子”,指古典瑜伽身体观中的能量中心——这一概念有其特定的传统体系,与当下许多流行解读并不完全相同。

Ayurveda आयुर्वेद 印度传统医学知识

阿育吠陀(Ayurveda)是印度的传统医学体系——一套围绕个人体质与身心平衡而建立的饮食、草药与生活方式框架。

Bhagavad Gita भगवद्गीता 切实可行的哲学教导

《薄伽梵歌》是一部关于责任、行动与自我的对话——它所呈现的哲学并非抽象理论,而是面对真实抉择之人所需要的切实建议。

Upanishads उपनिषद् 自我、意识与实在

《奥义书》是一系列通过对话与探问来追问自我与实在本质的文献集——是世界上最早的哲学著作之一。

Ramayana रामायण 透过故事讲述法

《罗摩衍那》是一部史诗,通过罗摩的故事探讨责任、忠诚与正确的行为——它以叙事而非教条的方式传授伦理。

Panchatantra पञ्चतन्त्र 透过故事传授智慧

《五卷书》是一部动物寓言集,旨在传授处世智慧与治国之道——是世界文学中被翻译得最广泛的文本之一。

创建这个网站的初衷

像 karma、chakra 这样的词语,如今在世界各地被频繁使用,却往往脱离了它们最初的思想根源。Wisdom of India 是一份直白、尊重源头的概念指南:讲清楚这些词语最初的含义、如今的用法,以及两者之间的差异。没有教条,没有推销——只有清晰的讲解,用你最熟悉的语言呈现。